シーズン6、エピソード9: ニックとハンクとウーは、友人が木のような化け物に食われたと主張する男がいる現場に呼ばれる。一方、イヴが鏡から伸びた手に襲われたと知った仲間たちは警戒を強める。レナード警部はダイアナの描いた絵の解明を続ける。