シーズン1、エピソード4: 個人のインテリアデザイナーとして活動を始めたヴィーナスに、ジェイナスが仕事を紹介。早速２人で現場へ行くと、そこはスカイの家だった。ヴィーナスは依頼人の正体を知って仕事を拒むが、ジェイナスに説得されて引き受けることに。一方、トンは多忙なクラーとのすれ違いに寂しさを募らせていく。
