シーズン1、エピソード3: 人間は誰でもトイレに行きたくなるものだ。トイレに安心して入れないつらさを、トランスジェンダーのエンターテイナーであり活動家のロッコ･ケイアトスとマリアナ･マーが語る。２人はトイレをめぐる様々な問題を提起しながら、公衆トイレは男女の区別なく使えるようにと訴える。
