シーズン1、エピソード3: フリオは心を体から解放するプログラムについて知る。失われたカキの手掛かりを得て、ゲイハムスターのクラブの跡地と学校に行くがカキは見つからない。八方ふさがりのフリオに、ヴァナーザがある仕事を持ちかける。