シーズン1、エピソード2: ジャッキーと夫のケビンは、2人の娘のうち長女のグレースが不安症に苦しんでいることを心配するようになる。職場では、怒り狂った患者がジャッキーに殴りかかり、ジャッキーがパーコセット入りのコーヒーで痛みを和らげようとするが、事務のアカライタス夫人がそのコーヒーを飲んでしまう。看護学生のゾーイは、看護師に進むべきか迷い始める。この疑問は、切られた耳がトイレの中で浮き上がってきたあとに頭によぎった。