シーズン1、エピソード3: 世界の頂点に立つ者の人生は素晴らしいが厄介な問題も起こる。21世紀に入り、ヤンキース王朝が絶頂期を迎えた頃、デレク・ジーターは成功の中で時折混乱に見舞われた。1999年、2000年とヤンキース王朝が続く中、全盛期を迎えていたジーターは打率、安打数、得点でトップの座に君臨するタフな選手であった。1999年、ヤンキースはアトランタ・ブレーブスを破りワールドシリーズを制覇する。
シーズン1、エピソード3: 世界の頂点に立つ者の人生は素晴らしいが厄介な問題も起こる。21世紀に入り、ヤンキース王朝が絶頂期を迎えた頃、デレク・ジーターは成功の中で時折混乱に見舞われた。1999年、2000年とヤンキース王朝が続く中、全盛期を迎えていたジーターは打率、安打数、得点でトップの座に君臨するタフな選手であった。1999年、ヤンキースはアトランタ・ブレーブスを破りワールドシリーズを制覇する。