シーズン10、エピソード10: ステラ･キッドが51分署に戻ってきた。トンネル内のカリウム火災に出動したチームは、一丸となって消火に当たる。その後リッターは、トラック運転手の悲惨な死を目撃した新米警官のことが心配になる。