シーズン3、エピソード4: 人形のようなドレスを着てメイクをされた女性の死体が、バス停で発見される。アイルズの検視で死因は鈍器での殴打と判明し、荷物から身元も分かる。だが、不倫相手だった被害者の上司が容疑者として浮かび上がる中、新たな被害者が出る。一方、アンジェラは新しいカフェの準備に取りかかる。リゾーリは、ケイシーがどのように負傷したかを知る。