シーズン1、エピソード2: 沈没したUボートがあると伝わる地点のうち、最も有望なポイントを絞り込む作業が進む。そんな中、地元の100歳近い老人から、かつてUボートの艦長を見たという興味深い情報が寄せられる。その真偽を確かめるべく、チームは新たな探索を開始。すると、ある重大な仮説が浮かび上がる。