シーズン1、エピソード4: 「ウルブズマウス」：映画製作者ルーシー･ウォーカー（「The Crash Reel（原題）」）が反逆的なシェフのクレイグ･ソーントンを取り上げる。「ハーレムのフライドチキン王」：シェフのチャールズ・ガブリエルはアップタウンではその名が知られた人物だ。「カップルの初めてのディナーパーティー、６人分」：ディナーパーティーが失敗するレシピをジャニザ･ブラヴォー監督が伝授する。「生まれ変わり」：エレン･バスによる詩。漫画はロズ･チャストとベンジャミン･シュワルツ。