ノーランの逆襲

ザ･ルーキー4、エピソード11: ベイリーは自分の車にコカインを置いたのは夫ジェイソンだと確信しているが証拠がない。ノーランは休暇を取りベイリーと共に証拠をつかもうとするがうまく行かず、刑務所にいるオスカーに知恵を借りる。そのおかげでジェイソンがイヴリンという女性から援助を受けていることがわかる。イヴリンの家から押収したPCからは、ジェイソンが犯罪組織サザンフロントのために資金洗浄をしている証拠が見つかった。そこでいざ逮捕しようとすると、ジェイソンは先手を打って自首してくる。司法取引をしてサザンフロントの悪事を暴く手伝いをし、見返りに自分の刑を軽くしてもらうという魂胆だ。グレイらはジェイソンをオトリとして、資金洗浄の現金受け渡し現場でサザンフロントの一味を取り押さえようと計画する。だが直前に計画が相手側に漏れ、銃撃戦となる。