シーズン1、エピソード3: チウ・シュイは物置部屋を自分の部屋にして、窓からこっそりヂュー・チャンを眺める日々。学校では、ヂュー・チャンはいつもオナラばかりしているバオジャンの隣の席。面白くないチウ・シュイたちは、あの手この手でバオジャンを懲らしめようと策を練るが…。