シーズン4、エピソード4: 初パトロールに出ていた予備警察官のバズ･ワトソン。だがその日、彼はホテルの一室のバスタブで死体を発見する。事件のため、豪華な結婚式は中止になる可能性も出てきた。独立記念日のドジャース戦を重大犯罪課のメンバーみんなで観戦しようというフリンとプロベンザによる計画も台なしになってしまうのだろうか。