バックマン流バックレ術

シーズン3、エピソード6: グローバルなエンジニアチームを牽引することに生きがいを感じるリチャードの新しい恋愛関係は、コーディングに対する神経質さ加減で早くも危機を迎える。ディネッシュは、外国人の同僚が好きになるが、対面で会うことに自信がない。ビッグヘッドとアーリックのローンチパーティーでは、問題がいくつか発生する。その間、ジャレッドは恋活に復帰。