シーズン1、エピソード2: 1944年12月、第二次世界大戦のバルジの戦い。ドイツ軍は60万もの兵士とSS装甲師団を動員し、最後の大反撃に出る。しかし戦いは予想外の展開に。アメリカの工兵部隊が強大なドイツ軍の前に立ちはだかり...。