シーズン1、エピソード5: ハロウィーンの夜。今年も仮装した子供たちに屋根の上から卵投げをしようとたくらむジョンとテッドだが、テッドは仮装パーティにブレアの運転手として同行することに。門限を約束して出かけたテッドとブレアだが...。