シーズン1、エピソード15: ジェシーが娘のグレイシーとセーリングを楽しんでいると、突然襲ってきた海賊が乗客を人質にし、ジェシーに暴行する。チームは居場所を特定し、グレイシーを救えるのだろうか。