シーズン1、エピソード6: スタンリー・ストラジンスキーは卑劣この上ないホッケー選手で氷上の厄介者だ。試合でダックスに負けると、スタンリーはドラゴナスとの取引に応じる。遺伝子操作でスタンリーを超強力なモンスターに変えるという取引だ。グリンは、ホッケーの師匠、タイ・クワック・ドゥの指導を受けていた頃の自分の怒りですさんだ過去を思い出し、ホッケーをする奴に悪い奴はいないと主張する。しかし、スタンリーがマイティ・ダックスをつぶす決意でポンドに現れると、グリンの信念が試される。