シーズン3、エピソード24: バーンズ社長は従業員のホーマーが生殖機能に害を受けていることを知り、彼を丸め込むため、ジョー･フレイザーをプレゼンターに雇って賞を授与する。一方、ホーマーの異母兄ハーブ･パウエルは落ちぶれた身の上からの再起をはかり、赤ちゃんの言葉を翻訳する機械を発明する。
ダニー・デヴィート
