シーズン5、エピソード14: 2006年、ろう学校の男子生徒が自宅から忽然と姿を消した。その後、生徒が通っていた高校の倉庫から大量の出血を示す血液反応があり、その血は何者かによって拭き取られた跡があった。そして、この血液が男子生徒のものと一致したことから、リリーたちは男子生徒の遺体の場所と殺害した犯人を突き止めるべく再捜査に乗り出す。