ビジネスの引き際

シーズン2、エピソード10: 家族はウォルターのためにホームパーティーを開くが、ひょんなことでウォルターはハンクに逆上し、そんな彼に皆は呆れ果ててしまう。一方ジェシーは、恋人ジェーンと楽しい時間を過ごす。しかし、ジェーンの父親が突然訪れてきたことで2人の関係に影が差し…。ウォルターは罪滅ぼしに自宅の修理を行い、そのための材料を買いにホームセンターを訪れる。