シーズン5、エピソード12: 安住の地が定まらないことに焦りを感じたチャーリーは、自らの手で探し出そうとする。安全な場所を求めて彷徨う中、ある寺院に辿り着き、ラビのジェイコブという男と出会う。そんな中、旅の合間に休息をとっていたサラとドワイトのもとに思わぬ敵が迫っていた。