シーズン1、エピソード4: ネイサンは番組の俳優を募集するため、演劇教室を開き、他人を観察して模倣する「フィールダー・メソッド」を教える。自分のパフォーマンスに不安を感じたネイサンは、演劇教室のクラスを再現し、生徒役を演じる。