シーズン2、エピソード7: アーンジュ病院に運び込まれたクレア。彼女と赤ん坊の命を救おうとマザー･イルデガルドたちは手を尽くす。その後、ルイ王の下を訪れたクレアは、黒魔術を操った罪で2人の男を裁くよう王から頼まれる。その2人とは、1人は敵であり、1人は友だった。