シーズン3、エピソード3: ジュニアはクラス委員長に立候補する。ところが、資格は十分すぎるほど備えているのに、うまくクラスメートとつきあえない。ドレはジュニアの選挙マネジャーになり、ジュニアへの支持を集めようとする。一方、ポップス、ヨハン、ジャックは今度の選挙で投票しない理由を話し合う。ゾーイの大学出願小論文を読んだボウは、合格できないのではないかと不安になる。
シーズン3、エピソード3: ジュニアはクラス委員長に立候補する。ところが、資格は十分すぎるほど備えているのに、うまくクラスメートとつきあえない。ドレはジュニアの選挙マネジャーになり、ジュニアへの支持を集めようとする。一方、ポップス、ヨハン、ジャックは今度の選挙で投票しない理由を話し合う。ゾーイの大学出願小論文を読んだボウは、合格できないのではないかと不安になる。