シーズン1、エピソード5: ベッドカバーを縫うのにてこずるウェンディを見て、カーリーとスライトリーはミシンを作ってプレゼントしようと考える。しかし、ミシンを見たことのない二人は、ミシンがどういう物なのか調べるために海賊船に乗り込む計画を立てる。
