シーズン5、エピソード13: プリンス･ペーパー社は家族経営の企業だ。マイケルとドワイトは正体を隠してライバルの会社へのスパイ活動を行う。一方、オフィスの仲間たちは討論会を開催。議題は“ヒラリー･スワンクはセクシーか?”だ。