シーズン6、エピソード15: かつて心臓発作を起こしたブルを救ってくれた外科医が、医療過誤で訴えられる。恩人を救いたいブルだが、法廷戦略については高圧的な弁護士に従わなければならず、主導権を握れないことにもどかしさを覚える。テイラーは、マリッサの新しい恋の相手アンリ･フレイ (エドワード･アクロート) の経歴を調べたい衝動に駆られる。