シーズン5、エピソード2: マグナムとヒギンズは殺人事件を解決するためにライフセーバーとなり、潜入する。一方、ジンがオークションで貸倉庫を落札するが、中から盗まれた軍の勲章を発見し、リックとTCの協力のもと、持ち主を探そうとする。