シーズン1、エピソード6: ティモンとプンバァはカタツムリのあとを密かに追跡し、ついには追い詰めるが、この好ましいカタツムリは食べるには忍びなく、そうしないことに決める。不幸にも、シェフ･クイントが現れて、カタツムリのスピーディは取り上げられてしまう。そしてエッフェル塔の上にあるシェフ･クイントの高級フレンチレストランで、グルメ料理として提供されてしまうことに…。／サーカス生活に飽きてしまった若いが才能のない猿がサーカス団の飛行機から飛び降りると、三匹のお腹を空かせたハイエナの住処に着陸してしまう。この出来事により、サーカス専用の道化が許され、肉食動物のための謝肉祭となったのだ。