シーズン1、エピソード4: 日本の北から南まで縦断する壮大な旅を続けるジェームズは、にぎやかな東京を離れ、古都・京都に向かう。道中ではバイクや日本の車、富士山画の世界を探求したり、鈴鹿のF1サーキットを走ったり、芸者から音楽レッスンを受けたりする。そして京都の街を案内してくれるのは、調子の悪い未来型ロボットだ。