シーズン9、エピソード3: 海軍大尉の殺害事件が発生。NCISチームは捜査を行うが、思いがけない人物が関係者として浮上する。なんとそれはマクギーの祖母だった。