シーズン3、エピソード1: 公園で若い女性が微笑をたたえて死んでいるのが見つかった。身元さえも分からない中、マクドナルド警部とドッズ巡査部長たちチームは現場の状況と目撃証言から手掛かりを探す。マクドナルドは事件当日に犠牲者を市庁舎で見たことを思い出し、そこで講義を行っていたジョージ・ギラン教授宅へドッズと向かう。「ベルベディア」と呼ばれるその場所に、教授は100歳を迎える母親と住んでいた。そこでドッズの遠い記憶も呼び起こされる。 (C) Mammoth Screen Limited 2022 All Rights Reserved