シーズン1、エピソード3: 季節は夏――海水浴場に集結したツゲ神曲楽士派遣事務所の面々。ことの発端はある海運会社で起こった社長の息子兄弟による後継者争い。その争いを収めるため、社長は昔自分が嵐で海底深くに沈めてしまった船に忘れてきた“ケース”を見つけてきた者に会社を継がせるという課題を出したのだ。ツゲ神曲楽士派遣事務所に引き上げを依頼した兄ナトリに対し、弟のスロムも神曲学士を雇ったらしい。フォロンはコーティカルテとともに海に潜るが、水中で謎の神曲楽士の攻撃を受けてしまい――。