ホワイトアウト 前編

シーズン1、エピソード1: 主人公のガマシュ警部は上司であるフランクール本部長の命令に背き、ブルー･トゥーリバーズの失踪事件を調べ始めた。その罰として命じられたのはモントリオールからかなり離れた田舎の村、スリー･パインズでの殺人事件の捜査。被害者はCC･ド･ポワティエという裕福な女性だった。ほどなくガマシュは事はそれほど単純ではなく、容疑者も大勢いることに気づく。