シーズン2、エピソード3: 大富豪夫妻が殺害される。モンクは、事件が今を時めくプロ野球選手の最多本塁打記録の達成に関わりがあると見抜く。