シーズン5、エピソード10: 世界を救うためにフリンジ･チームに残された時間は、あとわずかしかない。ピーター、オリビア、アストリッド、ビショップ博士は、監視人を倒す計画の全容解明を急いでいた。そんな中、フリンジ･チームは、ニーナが考えるある計画を聞き、彼女のもとを訪れるが、その計画が監視人に察知されてしまう。