シーズン1、エピソード1: マイティ･ダックスのマネージャーであるフィルが、ダックスが人間の世界に来た経緯を語る。彼らの故郷の星パックワールドは、邪悪なソーリアンの大王ドラゴナスに乗っ取られていた。反逆者の一団は、惑星からドラゴナスを排除しようと戦う。隠された要塞を暴く、伝説のゴールキーパーのマスクの助けを借りて。ドラゴナスは逃亡し、ダックスは追いかけ、時空を超えるゲートに飛び込み、地球にたどり着く。