シーズン6、エピソード1: JDは自分が父親になるというニュースを発表する。コックス医師は自分の怒りが子孫にどのような影響を与えるかを心配している。カーラとタークは間近に迫った新しい赤ちゃんの誕生に備えている。エリオットは子どもがいないことで取り残されていると感じている。用務員は人生を無駄にしたのではないかと考える。
シーズン6、エピソード1: JDは自分が父親になるというニュースを発表する。コックス医師は自分の怒りが子孫にどのような影響を与えるかを心配している。カーラとタークは間近に迫った新しい赤ちゃんの誕生に備えている。エリオットは子どもがいないことで取り残されていると感じている。用務員は人生を無駄にしたのではないかと考える。