シーズン1、エピソード3: マヤと名付けられたホホジロザメが行方不明になり、調査員はサメが多く見通しの悪い海域を捜索することにする。しかし残り47匹のサメにタグを装着する任務も進めなければならない。タイムリミットが迫る中、調査員はサメの捜索を続けるべきかタグの装着任務に戻るべきか、困難な選択を迫られる。果たしてリーダーの決断は？