シーズン1、エピソード5: ウェールズ出身の有名俳優で、刑事ドラマの主役として人気を博したアンソニー･ハートが、昼食会のテーブルで刺殺された。そのことで殺人事件を模したミステリー･イベントは、真の殺人事件の現場へと姿を変えた。事件解決にプレッシャーを感じるジェイニーの前に、被害者の妹ヘレナの親しい友人としてジョンが現れる。遺産や屋敷を巡る家族間の争いだけでなく、名声の陰に隠れたアンソニーの真の姿が浮かび上がる。ジョンは昔の恋人ヘレナとの恋が再び燃え上がるが、過去に生きることの危険性を思い出す。そしてそれはジェイニーが過去の重荷を手放すきっかけとなるのであった。