シーズン1、エピソード2: SWATチームの交渉人であるJDは、武装してホテルに立てこもる殺人容疑者を巧みに投降させることができるのか？一方、別のSWATチームは麻薬の売人の家を取り囲むが、中には生後18か月の赤ん坊が！突入時に容疑者を無傷で確保するための策を練る。