シーズン1、エピソード2: 協力して通り魔事件の犯人を追うことにした加藤木と殺風景。そんな二人をよそに、啄木高校の生徒たちは文化祭の準備に忙しい。クラスTシャツの制作を担当する、真田 (吉川愛)、詩子 (中田青渚)、ノギ (尾碕真花) の三人は、行きつけのファミレスで話し合いを行う。いつものメンバーで過ごす、放課後の和やかな時間。しかし、マイペースな詩子が真田のアイデアに異を唱えたことで、三人の間に小さな波紋が生じて……。