シーズン1、エピソード5: エリオットはリリーと協力し、ロジャー･ホリスを挑発して正体を暴こうと仕掛ける。一方モスクワでは、フィルビーが自身の罠にかかったCIA工作員2人をKGBが無駄に殺害したことに深く心を痛める。孤独に苛まれ、頼れる友もなく、彼は酒に溺れ、やがて病院へと運ばれてしまう。