シーズン1、エピソード2: 全国大会出場を目指して練習に励むオールミスの選手たち。パートナースタンツに取り組むジョーダンとニックのカップルは、予選通過用の映像を撮影しようとするも、うまくいかず衝突してしまう。一方、ダンバー高校ではシーズン最後のアメフトの試合に向けて準備を進めていた。試合当日、突然ドナの携帯電話が鳴り出し？
