シーズン1、エピソード4: マウロは渋々奴隷船ビジネスへの投資を決めるが、良心の呵責に悩む。最終的にカローラを裏切り、奴隷制廃止主義者と協力し奴隷を売ることができなくさせる。一方ソレダは、義理の息子アランから、エドワードの精神疾患を隠さなければならない事態になる。