シーズン1、エピソード4: ルイス自慢のコメディー・コレクションからビデオテープがなくなった。ルイスはスティーブンス家の家中に監視カメラを設置するのだが、犯人が見つかる代わりにレンのメンターにまつわる悲しい真実が明らかになる。