シーズン1、エピソード3: バッテリーがこわれたせいで、メカボットがとつぜん動かなくなってしまう。アマトとピアンは修理するための道具を見つけに、つい落した宇宙船へとメカボットを連れていく。