シーズン5、エピソード2: ボスのムーニーさんが潜水艦にて予備訓練中、重要書類にサインが必要となり潜水艦にもぐりこむことにしたルーシー。しかし出るに出られず・・・