シーズン3、エピソード7: ストーカーのローズの誕生日を祝い、そのまま酔っ払って一夜を過ごしたチャーリーは、とんでもないことになったと焦る。